Kydonakis Bros G.P. · Tympaki, Crète

L’entreprise

Deux frères et une plaine, depuis 1983. Les pages ci-dessous présentent le dossier publié par l’entreprise elle-même.

Entreprise familiale depuis
1983
Usine de production et d’embouteillage
8,000 m²
Extraction
À froid, ≤27 °C
Sécurité alimentaire
FSSC 22000
Pays d’export
49
Distinctions internationales
100+
The mill and its yard on the Messara plain, seen from the air, olive groves and greenhouses around it and the mountains behind.
Le moulin vu du ciel

Kydonakis Bros G.P. · Tympaki, Crète

01 / 04 Profil de l’entreprise

Profil de l’entrepriseDeux frères, une plaine, depuis 1983 : des olives 100 % Koroneiki, triturées dans l’usine familiale, sur la route Tympaki–Lagolio.

02 / 04 Installations

InstallationsUne usine de 8 000 m², en propre : malaxage à 27 °C au plus, extraction à froid, et chaque lot numéroté.

03 / 04 L’équipe

L’équipeDeux frères, et celles et ceux à leurs côtés, choisissent à la main quand cueillir, à quelle maturité, et quand triturer.

04 / 04 Pratiques écologiques

Pratiques écologiquesDes huiles bio certifiées GR-BIO-15, extraites à froid : aucune chaleur au-delà de 27 °C, aucun solvant, rien d’ajouté.

Le dossier, en entier

  1. Profil de l’entreprise

    Deux frères, une plaine, depuis 1983. Nos huiles phares sont produites à partir d’olives 100 % Koroneiki, avec des options certifiées AOP Messara, IGP Crète, bio et vierge extra conventionnelle, toutes triturées dans l’usine familiale, sur la route Tympaki–Lagolio. L’usine reçoit dix tonnes d’olives à l’heure, embouteille les gammes de la maison, et presse en outre sous les marques d’autres entreprises. Plus de cent distinctions internationales sont venues de cette seule plaine.

  2. Installations

    Une usine de 8 000 m², en propre. Le fruit arrive des oliveraies voisines et rejoint la ligne : malaxage à 27 °C au plus, pendant quarante minutes au maximum, et extraction à froid. L’usine est certifiée FSSC 22000 et travaille selon ISO 22000 et HACCP, et chaque lot en sort numéroté, traçable jusqu’à l’oliveraie, l’analyse et le cycle de production.

  3. L’équipe

    Une entreprise familiale : deux frères, et celles et ceux qui travaillent les oliveraies et la ligne à leurs côtés. Les décisions qui fixent la chimie de l’huile se prennent à la main : quand cueillir, à quelle maturité, combien de temps le fruit attend avant d’être trituré. La récolte précoce coûte du rendement et achète de la chimie, et il faut que quelqu’un la choisisse à chaque saison.

  4. Pratiques écologiques

    Nos huiles d’olive bio sont certifiées GR-BIO-15, et toute la production est conduite selon des procédures certifiées de sécurité alimentaire et de traçabilité complète. L’huile est extraite à froid : aucune chaleur au-delà de 27 °C, aucun solvant, rien d’ajouté. Chaque lot est traçable jusqu’à son oliveraie, son analyse et son cycle de production.

Les preuves

Certifications et traçabilité

Chaque bouteille porte son numéro.

  1. Oliveraie
  2. Analyse
  3. Cycle de production
  4. La bouteille

Chaque unité porte un numéro de lot qui remonte à l’oliveraie, à l’analyse et au cycle de production. Les certificats d’analyse sont disponibles pour chaque lot, sur demande.

Bio UE, GR-BIO-15.300-0079890.2025.001AOP Messara, POC/2403-20889.13FSSC 22000 v6, 20103190001485Kosher, 630-2636/01
  1. Bio, certifié.

    Bio UE

    GR-BIO-15.300-0079890.2025.001Vérifier à la source

    TÜV Austria Hellas (GR-BIO-15)10 décembre 2025 – 9 décembre 2026

    Préparation, distribution et exportation d’huile d’olive biologique, certifiées selon le règlement (UE) 2018/848. Opérateur ΑΦΟΙ ΚΥΔΩΝΑΚΗ Ο.Ε. Pressage, transformation, conditionnement et étiquetage ; commerce de gros ; exportation.

  2. Origine, protégée.

    AOP Messara

    POC/2403-20889.13

    ELGO DIMITRA / AGROCERT, ministère du Développement rural et de l’Alimentation3 novembre 2023 – 2 novembre 2026

    Conditionnement d’huile d’olive « Messara AOP », conformément au règl. (UE) 1151/2012 et à la décision ministérielle conjointe 261611/406/22.03.07. L’appellation elle-même est enregistrée au JO L273/3 du 12 octobre 2013 : la culture, la récolte et la trituration doivent toutes avoir lieu à l’intérieur de la zone délimitée, exclusivement en Koroneiki.

  3. Sécurité alimentaire, auditée.

    FSSC 22000 v6

    20103190001485Vérifier à la source

    TÜV Austria Hellas26 mars 2026 – 7 mars 2028

    Production (trituration), filtration et embouteillage : conditionnement d’huile d’olive en contenants métalliques, en bouteilles de verre sous atmosphère protectrice, et en vrac en flexitanks (LDPE) et en conteneurs IBC (HDPE). Référentiel : ISO 22000:2018, ISO/TS 22002-1:2009 et exigences additionnelles FSSC 22000 (version 6). Catégorie de la chaîne alimentaire CIV. COID GRC-1-1674-508739, certification initiale le 9 avril 2019.

  4. Casher, sous contrôle.

    Kosher

    630-2636/01Vérifier à la source

    European Kosher, Bruxelles1 avril 2026 – 31 mars 2027

    Statut parvé pour treize lignes, certifié par marque : les marques propres de la maison, Oleum Crete (standard et bio), One Day, Syllogi et Collection, ainsi que les étiquettes qu’elle embouteille pour d’autres. Signé par le rabbin Yosef Minsky, administrateur rabbinique.

Tympaki, plaine de la Messara, Crète

Parler au moulin

Deux frères, une plaine, depuis 1983. Chaque certificat ci-dessus porte un numéro que vous pouvez vérifier auprès de l’organisme qui l’a délivré. Pour tout ce qu’il ne dit pas, demandez-nous.

Nous utilisons vos coordonnées uniquement pour vous répondre. Confidentialité